Αφού κέρδισε την Ολλανδία στους προημιτελικούς του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2022, ο Αργεντινός αστέρας Λιονέλ Μέσι τράβηξε την προσοχή του διεθνούς Τύπου κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου με τη φράση “que mirás, bobo?”, η οποία μπορεί να μεταφραστεί στα πορτογαλικά “τι κοιτάς, ηλίθιε;”
Είναι ενδιαφέρον ότι η εμβληματική φράση διακοσμεί επίσης ένα από τα πέτρινα μετάλλια στο αρχαίο Γαλικιανό μοναστήρι της Σάμου από τον 16ο αιώνα. Σύμφωνα με τον ιστότοπο του, η γκραβούρα είναι ένα καλό παράδειγμα “μεσαιωνικού πικαρέσκ”, μια χιουμοριστική φράση που αποδίδεται στον Πέδρο Ροντρίγκες, τον μάστορα λιθοξόου που ήταν υπεύθυνος για τις εργασίες ανακατασκευής του μοναστηριού μεταξύ 1562 και 1582. Μάθετε περισσότερα για αυτήν την ιστορία!
Μια περίεργη επιγραφή
Ανάμεσα σε όλες τις επιγραφές που βρέθηκαν στο μοναστήρι, μέρος της θρησκευτικής αρχιτεκτονικής των μοναστηριών που αποτελούνταν από τέσσερις διαδρόμους γύρω από έναν κήπο, η φράση “que mirás, bobo?” είναι μακράν το πιο περίεργο. Βρίσκεται στο καμάρι του μοναστηριού λίγο πριν την πόρτα της τραπεζαρίας.
Σε αυτό το μέρος, αναφέρεται επίσης η ημερομηνία έναρξης και λήξης της ανακατασκευής, καθώς και το όνομα του υπεύθυνου του έργου: Πέδρο Ροντρίγκες, με καταγωγή από το Μόνφόρτε. Από όσο είναι γνωστό, η επιγραφή δεν σχετίζεται με τον Λιονέλ Μέσι ή κάτι που έλεγε κάποιος χριστιανός άγιος στο παρελθόν, αλλά είναι έργο του λιθοξόου.
Ακόμη και χωρίς επιβεβαιωμένο ιστορικό, η φράση θα είχε τοποθετηθεί στη δομή από τον Ροντρίγκες για να προκαλέσει και να κάνει να γελάσει κάθε περίεργος τύπος που προσπαθεί να παρατηρήσει τι γράφτηκε. Έτσι, το χιούμορ του τέκτονα έχει επιβιώσει για αιώνες και η ιερογλυφική επιγραφή έχει διατηρηθεί ανέπαφη μέχρι σήμερα.
Μοναστηριακό Συγκρότημα
Το μοναστήρι της Σάμου βρίσκεται κοντά στον ποταμό Σαρρία στην Ισπανία, όπου έχει γίνει πραγματικό τουριστικό αξιοθέατο. Οι περαστικοί εντυπωσιάζονται συχνά από τις τεράστιες διαστάσεις της θρησκευτικής κατασκευής. Επιπλέον, είναι το αρχαιότερο κατοικημένο μοναστήρι σε ολόκληρη τη χώρα.
Οι μοναχοί που διαμένουν εκεί είναι Βενεδικτίνοι, οι οποίοι εκπληρώνουν το Τάγμα του Αγίου Βενέδικτου – το παλαιότερο καθολικό μοναστικό θρησκευτικό τάγμα που στηρίζεται στην τήρηση της κοινωνικής συνύπαρξης. Όχι μόνο η τοποθεσία είναι τόσο ιστορικής και τρέχουσας σημασίας, αλλά έχει δημιουργήσει επίσης μεγάλη εντύπωση στην τέχνη, από ρωμανικό έως γοτθικό στυλ.
Ωστόσο, αυτό που τραβάει περισσότερο την προσοχή είναι, στην πραγματικότητα, η σατιρική πλευρά που άφησε πίσω του ο Πέδρο Ροντρίγκες. Αν η φράση που είπε ο Μέσι είχε έναν τόνο φορτισμένων συναισθημάτων σε μια καυτή στιγμή, δεν ήξερε ότι τα λόγια του είχαν τόσο βαθύ ιστορικό νόημα.
Όταν ο Ροντρίγκες ρωτά τον παρατηρητή με το “τι κοιτάς, ανόητε;” ενώ κοιτάζει ψηλά το ταβάνι του μοναστηριού, αυτό δεν πρέπει να εκληφθεί ως ένδειξη προσβολής και απειλής, αλλά μάλλον ως πρόσκληση για τον επισκέπτη να απολαύσει την απίστευτη θέα του τόπου, να συνδεθεί με το εσωτερικό του και να μην αποσπάται εύκολα η προσοχή ενώ περπατάτε.
Δείτε επίσης
- Πόσο θα κοστίσει στην Τσέλσι η απόλυση του Ποκετίνο;
- Ποιες είναι οι μεγαλύτερες ήττες της Τσέλσι;
- Πώς λειτουργεί το στοίχημα;
- ΑΕΚ – Παναθηναικος προγνωστικα 🔼 24/04/2024
- Αρης – Ολυμπιακος προγνωστικα 🔼 24/04/2024
*ΙΣΧΥΟΥΝ ΟΡΟΙ & ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ
**ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ «ΝΙΚΗΤΗΣ ΑΓΩΝΑ» ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΕΝΔΕΙΞΗ
21+. ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ: UKGC. ΑΡΜΟΔΙΑ ΑΡΧΗ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: ΕΕΕΠ. Η ΣΥΧΝΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΑ ΠΑΙΓΝΙΑ ΕΚΘΕΤΕΙ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΣΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΕΘΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ. ΓΡΑΜΜΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ: 2109237777
